Українською мовою → Потрапляють росіянин, англієць і француз на безлюдний острів.

Потрапляють росіянин, англієць і француз на безлюдний острів. Їх ловлять дикуни. Вождь каже завдання: хто  розіллє пляшку на три рівні частини — тому мішок золота, а якщо ні — вуха пообрізаю. Англієць лив рівно годину,  дикуни притягли електронні ваги: у двох склянках однаково, в третьому більше. Відрізали англійцю вуха.  Француз лив дві години по лінійці — у двох однаково, в третьому менше. Йому також вуха відрізали. Російський розлив за  15 секунд. Вождь впав на коліна і закричав:
- O, Великий Маніту, я дам тобі ще три мішки золота, тільки розкажи, як ти це робиш?
Російянин зітхнув і каже:
- Життя змусило, на твоєму смердючому острові вуха ріжуть, а у нас за це відразу довбешку відривають!